Sieh, wer es wollte – und wer es gekauft hat
Jeder Artikel zeigt, wer ihn eingetragen hat. Im Korb siehst du, wer ihn wann gekauft hat. Nie wieder zwei Packungen Milch.
Eine Liste für die ganze Familie.
Alle tragen ein, was im Haus fehlt. Wer im Laden ist, sieht es sofort und hakt es ab.
Bei Google Play ladenKostenlos, in 9 Sprachen – darunter Kurdisch, Arabisch, Englisch und Deutsch.
Drei Schritte, und das ganze Haus ist dabei
Liste anlegen
Eintippen, auf ein Regal tippen oder einfach sagen.
Link schicken
Eine Nachricht per WhatsApp oder Telegram. Beitreten mit einem Tipp.
Gemeinsam einkaufen
Wer in den Laden geht, sieht die neueste Liste – und alle sehen, was gekauft ist.
Im Laden: eins nach dem anderen
Der Einkaufsmodus führt dich Regal für Regal, im Vollbild. Tippe auf „Hab ich“ und das Nächste kommt. Nicht da? Für später aufheben.
Das Essen der Woche planen, mit einem Tipp einkaufen
Wähle Gerichte für jeden Tag – Dolma, Qeema, Kebab und mehr –, gib an, wie viele mitessen, und alle Zutaten der Woche landen in der richtigen Menge auf deiner Liste. Jedes Gericht hat sein Rezept.
Die Familie mit einer Nachricht dazuholen
Schick einen Einladungslink per WhatsApp oder Telegram. Vor dem Beitreten sehen sie, wessen Liste es ist; du entscheidest, wer bleibt, und kannst den Link jederzeit abschalten.
Such dir deine Farbe aus
Sabata startet in Granatapfel; in den Einstellungen wechselst du zu Flamme, Zitrone oder Ozean – hell oder dunkel. Probier sie hier aus.
Und die kleinen Dinge, die sie zu deiner machen
Per Sprache eintragen
Sag „Milch, Eier und zwei Kilo Reis“ – sie trennt es selbst auf.
Funktioniert offline
Ohne Internet eintragen und abhaken. Geteilte Listen holen auf, sobald du wieder online bist.
Merkt sich Preise
Notiere Preise und sieh, was dieser Einkauf ungefähr kostet.
Neun Sprachen
Kurdisch (Sorani und Kurmandschi), Arabisch, Englisch, Türkisch, Persisch, Französisch, Deutsch und Spanisch – mit sauberem Rechts-nach-links.
Vier Farben
Granatapfel, Flamme, Zitrone und Ozean, hell oder dunkel.
Benachrichtigungen, die nicht nerven
Erfahre, wenn die Familie etwas einträgt oder kauft – zwanzig Artikel sind eine Nachricht.
Fragen
Ist Sabata kostenlos?
Ja, Sabata ist kostenlos zum Laden und Nutzen. Ein optionales Premium-Abo bringt Extras und lässt sich jederzeit bei Google Play kündigen.
Braucht die ganze Familie die App?
Wer die Liste live sehen und bearbeiten will, installiert Sabata und meldet sich an. Jede Liste kannst du auch als Text an jemanden ohne App schicken.
Wer kann meine Listen sehen?
Nur die Menschen, die du einlädst. Nicht geteilte Listen und dein Essensplan verlassen dein Handy nicht. Keine Werbung, kein Datenverkauf. Datenschutzerklärung (auf Englisch).
Funktioniert sie ohne Internet?
Ja. Du kannst offline eintragen und abhaken; geteilte Listen holen auf, sobald du wieder online bist.
Wie lösche ich mein Konto?
Öffne in der App dein Profil und tippe auf „Konto löschen“. Oder sieh dir die Seite zur Kontolöschung (auf Englisch) an.
Der nächste Familieneinkauf beginnt hier
Mach die Liste heute Abend. Morgen bringt, wer am Laden vorbeikommt, das Richtige mit.
Bei Google Play laden